Le ministre canadien de la Santé a refusé de suspendre l'approbation d'une forme générique d'OxyContin, un analgésique narcotique largement utilisé dans les communautés des Premières Nations. Leona Aglukkaq a rejeté les appels des responsables provinciaux à intervenir, affirmant que la participation politique serait "une recette pour le désastre".